Can I transfer funds from MetaTrader account to FBS Trader and vice versa?

Unfortunately, it is impossible to transfer funds from your FBS MetaTrader account to the FBS Trader account directly.

In this case, you should withdraw funds from FBS MetaTrader and then deposit them again to your FBS Trader account. Or vice versa.